La Fondation Antonio Machado a le plaisir de communiquer les titres des œuvres finalistes pour le Prix International de Littérature 2024 :
- La china
- Historias mediocres
- Fantasía tomada
- Verano asturiano
- Cría
- La noche en los labios
- A vista de caminante
- La herencia de las Osuna
- Tartamudez
Fondation Antonio Machado 1, Rue Jules Michelet 66190 Collioure – France
email : fam-collioure@laposte.net
http://www.machado-collioure.fr
REGLEMENT DU PRIX INTERNATIONAL DE LITTERATURE ANTONIO MACHADO 2024
1. LA FONDATION ANTONIO MACHADO DE COLLIOURE attribue tous les ans le PRIX INTERNATIONAL DE LITTÉRATURE ANTONIO MACHADO à une œuvre littéraire inédite, écrite en langue française, espagnole ou catalane, et dont l’esprit est conforme à la pensée machadienne.
2. Tous les manuscrits devront respecter les normes suivantes sous peine d’être disqualifiés :
a) Les œuvres pourront appartenir aux domaines de la poésie, essai, roman, nouvelle ou théâtre
b) En ce qui concerne la longueur :
-
- pour un recueil de poésie, le nombre de vers est fixé entre 600 et 1200 vers (quel que soit le nombre de poèmes).
- pour les essais et les romans, le nombre de pages est fixé entre 120 et 250 pages (2000 signes/page).
- pour les nouvelles (que ce soit une ou plusieurs nouvelles), le nombre de pages est fixé entre 80 et 120 pages
- pour les pièces de théâtre le nombre de pages est fixé entre 50 et 100 pages.
c) Les textes seront écrits en verdana taille 12 avec un espacement de 1.5 et la numérotation automatique des pages.
d) Sur la première page doivent apparaître le titre, le genre et le pseudonyme de l’auteur/trice
3. Le jury est composé d’écrivains/es reconnus, d’éditeurs/trices et spécialistes en Littérature et Histoire. Après proposition du comité scientifique de la FAM, il est nommé par la Présidente de la Fondation. Sa décision sera irrévocable.
4. Au préalable, un comité de lecture, coordonné par la présidente et composé d’écrivains/es, universitaires, professeurs/es de l’Education Secondaire (en France et en Espagne) spécialistes en Histoire, Littérature, Français, Espagnol et Catalan, élu par le comité scientifique de la FAM, réalisera une présélection des manuscrits présentés.
5. Le lauréat se verra attribuer un prix de 1000 euros ainsi que la publication de l’œuvre par la maison d’édition La Vorágine de Santander dans la collection « Prix International Antonio Machado »
https://lavoragine.net/editorial/
6. Les manuscrits devront être envoyés à la FAM entre le 1er mai 2023 et le 31 mai 2023 en format numérique PDF.
a) La version numérique des manuscrits devra être envoyée à fam-collioure@laposte.net en indiquant, dans l’objet, « Prix Antonio Machado » et, dans le texte du message, le titre de l’œuvre, le genre et le pseudonyme de l’auteur/trice uniquement.
b) Dans un autre envoi à la même adresse, il faudra préciser le titre de l’œuvre, le pseudonyme ainsi que le nom de l’auteur/trice, ses adresses postale et électronique et son numéro de téléphone.
c/ L’envoi des deux messages séparément comme indiqué ci-dessus est obligatoire sous peine d’être disqualifié.
7. La F.A.M accusera réception des manuscrits aux auteurs.
8. Lorsque le jury aura émis sa décision, la F.A.M informera le/a gagnant/e à temps afin qu’il ou elle puisse être présent/e à Collioure le jour de la cérémonie de remise du prix qui aura lieu dans le cadre de l’Hommage à Antonio Machado à Collioure le 25 février 2024.
9. La participation au concours implique l’acceptation du présent règlement et le strict respect de celui-ci.
Collioure, le 23 mars 2023.
Joëlle Santa-García, Présidente de la FAM
Fondation Antonio Machado 1, Rue Jules Michelet 66190 Collioure – France
email : fam-collioure@laposte.net
http://www.machado-collioure.fr
PREMIO INTERNACIONAL DE LITERATURA ANTONIO MACHADO 2024
1.- La Fondation Antonio Machado de Collioure (FAM) convoca el Premio Internacional de Literatura Antonio Machado, que se otorga anualmente a una obra literaria inédita, escrita en lengua castellana, francesa o catalana, cuyo espíritu refleje el imaginario y la filosofía machadianas.
2.- Todos los manuscritos que se presenten deberán respetar las siguientes normas, resultando descalificados aquellos que no se ajusten a las mismas:
a) Las obras podrán pertenecer a cualquiera de estos géneros: poesía, ensayo, novela, cuento o teatro.
b) En lo que se refiere a su extensión,
-
- los poemarios tendrán entre 600 y 1200 versos.
- los ensayos y novelas deberán superar las 120 páginas y no sobrepasar las 250 (con 2000 caracteres por página),
- las novelas cortas tendrán entre 80 y 120 páginas.
- las obras de teatro podrán oscilar entre las 50 y las 100 páginas.
c) Los textos se escribirán en letra Verdana de 12 puntos y con interlineado de 1,5, paginándose correlativa y automáticamente.
d) La primera página de la obra incluirá el título de ésta, el género y el seudónimo empleado por su autor/a.
3.- El jurado del premio, compuesto por prestigiosos escritores/as, editores/as y especialistas en Literatura y en Historia, será propuesto por el comité científico de la FAM y nombrado por su presidenta al hacerse pública esta convocatoria. La decisión del mismo será irrevocable.
4.- Previamente a la valoración de las obras por parte del jurado, un comité de lectura, coordinado por su presidente y conformado por escritores/as y profesores/as universitarios y de Educación Secundaria (en Francia y España) especializados en Historia, Literatura, Francés, Español y Catalán, elegido por el comité científico de la FAM, realizará una preselección de los manuscritos que se presentan al premio.
5.- El premio consistirá en el pago de 1.000€ al ganador/a y la publicación de su obra en la colección “Premio Internacional Antonio Machado” de la editorial La Vorágine:
https://lavoragine.net/editorial/
6.- Los manuscritos deberán enviarse a la FAM entre el 1 y el 31 de mayo de 2023 en formato digital.
a) La obra se enviará por correo electrónico a fam-collioure@laposte.net (en PDF), haciéndose constar en el asunto “Premio Internacional Antonio Machado 2024”, e indicándose en el texto del mensaje el título de la obra, el género y el seudónimo exclusivamente.
b) En un correo enviado por separado a la misma dirección se indicará el título de la obra, el seudónimo y el nombre y apellidos del autor/a, sus direcciones postal y electrónica, y un número de teléfono.
c) El envío de la obra y por separado de la identidad del autor/a será obligatorio. El no cumplimiento de este requisito supondrá su descalificación inmediata.
7.- La FAM acusará puntualmente recibo a los autores/as de los manuscritos que reciba mediante un correo electrónico.
8.- Una vez que el jurado emita su veredicto, la FAM informará al ganador/a con tiempo suficiente como para que éste/a pueda estar presente en la ceremonia de entrega del premio, que se desarrollará en el marco del Homenaje a Antonio Machado que se celebrará en Collioure el próximo 25 de febrero de 2024.
10.- La participación en el premio implica la aceptación y cumplimiento de estas bases.
Collioure, 23 de marzo de 2023.
Joëlle Santa-García, Presidenta de la FAM
Fondation Antonio Machado 1, Rue Jules Michelet 66190 Collioure – France
email : fam-collioure@laposte.net
http://www.machado-collioure.fr
PREMI INTERNACIONAL LITERATURA ANTONIO MACHADO 2024
1. La Fondation Antonio Machado (FAM) de Cotlliure convoca el Premi Internacional de Literatura Antonio Machado, que s’atorga anualment a una obra literària inèdita, escrita en castellà, francès o català, l’esperit de la qual reflecteix l’imaginari i la filosofia machadians.
2. Tots els manuscrits que s’hi presentin han de complir les normes següents, de manera que en resultaran desqualificats els que no s’hi ajustin:
a) Les obres poden pertànyer a qualsevol d’aquests gèneres: poesia, assaig, novel·la, conte o teatre.
b) Pel que fa a l’extensió,
els llibres de poemes han de tenir entre 600 i 1.200 versos;
els assajos i les novel·les han de superar les 120 pàgines i no sobrepassar les 250 (amb 2.000 caràcters per pàgina);
els llibres de contes (integrats per una nouvelle o diverses narracions) han de tenir entre 80 i 120 pàgines;
les obres de teatre podran oscil·lar entre les 50 i les 100 pàgines.
c) Els textos s’han d’escriure en lletra Verdana de 12 punts i amb un interlineat d’1,5, i han d’estar paginats de manera correlativa i automàtica.
d) La primera pàgina de l’obra ha d’incloure’n el títol, el gènere i el pseudònim de l’autor o autora.
3. El jurat del premi, integrat per prestigiosos escriptors, editors i especialistes en llengua i història, serà proposat pel comitè científic de la FAM i el nomenarà la presidenta en fer-se pública aquesta convocatòria. La seva decisió serà irrevocable.
4. Prèviament a la valoració de les obres per part del jurat, un comitè de lectura, coordinat pel president i conformat per escriptors i professors universitaris i d’educació secundària (de França i Espanya) especialitzats en història, literatura, francès, espanyol i català, escollit pel comitè científic de la FAM, farà una preselecció dels manuscrits que es presentin al premi.
5. El premi consistirà en el pagament de 1.000 € al guanyador o guanyadora i la publicació de l’obra a la col·lecció “Premio Internacional Antonio Machado”, de l’editorial La Vorágine:
https://lavoragine.net/editorial/
6. Els manuscrits s’han d’enviar a la FAM entre l’1 i el 31 de maig de 2023 en format digital.
a) L’obra s’ha d’enviar per correu electrònic a fam-collioure@laposte.net (en PDF) amb l’assumpte “Premi Internacional Antonio Machado 2024”. I, al cos del missatge, s’hi ha d’indicar exclusivament el títol de l’obra, el gènere i el pseudònim.
b) En un correu enviat per separat a la mateixa adreça, s’hi ha d’indicar el títol de l’obra, el pseudònim, el nom i cognoms de l’autor o autora, l’adreça postal i electrònica, i un número de telèfon.
c) És obligatori que l’obra i la identitat de l’autor o autora s’enviïn per separat. No complir aquest requisit suposarà la desqualificació immediata.
7. La FAM acusarà rebut als autors dels manuscrits mitjançant correu electrònic.
8. Un cop el jurat ha emès el veredicte, la FAM n’informarà el guanyador o guanyadora amb prou temps per tal que pugui ser a la cerimònia de lliurament del premi, que es tindrà lloc en el marc de l’homenatge a Antonio Machado que se celebrarà a Cotlliure el proper 25 de febrer de 2024.
10. Participar en el premi implica acceptar i complir aquestes bases.
Cotlliure, 23 de març de 2023.
Joëlle Santa-García, presidenta de la FAM