Exposition Campos de Castilla de César Sanz


César Sanz Marcos, photographe de vocation et de profession, est né à San Leonardo de Yagüe en 1959 avant de s’installer à Soria dès l’âge de huit ans. Il découvre la photographie lors d’un séjour à Londres en 1978 et suit ensuite les cours de la Escuela de Artes de Valencia.

Il a réalisé de nombreuses expositions dans toute l’Espagne, individuelles et collectives. Il est l’auteur de différents livres de photographies, parmi lesquels ‘Soria, a cuatro luces’, ‘Viaje a Tierras Altas’ et ‘Campos de Castilla y otros universos machadianos’.

« En el hotel de May Fair, donde trabajaba de camarero para pagarme mi estancia, me encontré, casualmente, con una profesora de literatura uruguaya, exiliada de su añorado país, a causa de la dictadura militar de la época. Una tarde plomiza, típica del invierno inglés, en un sala de exposiciones, me preguntó porqué me gustaba tanto la fotografía en blanco y negro siendo como era de una tierra que emanaba tanto color. Me recitó, casi de memoria, el poema de Campos de Soria, al tiempo, que me sentí emocionado por ello. En ese poema pude apreciar, casi por primera vez, los matices coloristas de mi propia tierra. De la boca de una uruguaya y en tierras inglesas… Toda una manifestación de color y todo envuelto en deseos finales de luz, alegria y de riqueza.

 Viviendo ya en mi tierra, sentí la llamada de los Campos de Soria y ya no eran en blanco y negro – mejor para retratar el alma de las personas – sino en color. Todas mis publicaciones estarían inspiradas, en esencia, por la poesía y por su esencia machadiana. AI final, poesía y fotografía comparten el mismo territorio: el de la luz y el contacto, cuerpo a cuerpo, con la vida. »

HERALDO-DIARIO DE SORIA. VIERNES 31 DE ENERO DE 2020



Vernissage de l’exposition le samedi 8 février à 11h

Présentation de César Sanz,  « photographe machadien », par Joëlle Santa Garcia et Serge Barba

Présentation de Campos de Castilla par César Sanchez, traduction de Mercedes Cuesta





César Sanchez avec les membres de la Fondation Antonio Machado : Jacques Rodor, Joëlle Santa Garcia, Serge Barba, Marie-Thérèse Flagel, Mercedes Cuesta.