Présentation du livre audio bilingue : « Platero et moi / Platero y yo : élégie andalouse pour narrateur et guitare »
samedi 30 novembre, à la librairie Torcatis, à partir de 17h30
Présentation, avec lecture musicale, de l’édition bilingue – Français / Espagnol et en livre-Audio – des 28 chapitres de « Platero y Yo : elegía andaluza » Juan Ramón Jiménez, musicalisés pour narrateur et guitare par Mario Castelnuovo-Tedesco.
Traduction, notes et avant propos de Clément Riot, suivi de « Platero un Personnage littéraire » par Jacques Issorel et de « La poésie de Juan Ramón Jiménez main dans la main avec la musique de Mario Castelnuovo-Tedesco » par Alicia Díaz de la Fuente.
Narrateur espagnol et français Clément Riot, guitare Miguel Angel Romero
Livre : 104p + CD Mp3 de 245mn
éditions Ouï-dire : http://www.oui-dire-editions.fr/produit/928
